О том, что "универсалия - это слово, которое в силу своей способности легко сказывается о множестве единичностей", и о единообразном словесном обозначении

Пьер Абеляр
Petrus Abaelardus
Логика для начинающих


Теперь, после того как мы обнаружили некоторые причины, по которым ни вещи, взятые по отдельности, ни воспринятые совокупно, нельзя называть универсалиями потому, что они сказываются о многом, нам остается приписать универсальность только звучащим словам. Подобно тому как грамматики называют некоторые из этих имен нарицательными и собственными, так и иные диалектики называют слова (sermo) всеобщими и особенными, то есть единичными. Универсалия - это слово, которое в силу своей способности легко сказывается о множестве единичностей, как, например, имя "человек" связывается с особенными именами людей - по природе субъект-вещей, к которым оно прикладывается. Единичное же - это то, что сказывается только об одном, например, о Сократе, когда воспринимается имя только одного. Если же у тебя возникает двусмысленное восприятие, то ты имеешь дело не со словом, но с множеством слов, так как, по Присциану, много имен охватывается одним словом. Когда, следовательно, изображается, что универсалия - это то, что сказывается о множестве, то вышеупомянутое "то, что" вменяет употреблять не только простое высказывание при разнообразии речей, но и единство обозначения при исключении всякой двусмысленности.